Festiwal „Nowy mówi językami” odbywa się w ramach III Spotkania Teatrów Miast Partnerskich. Do Łodzi na zaproszenie Zbigniewa Brzozy, dyrektora artystycznego Teatru Nowego, przyjechały teatry z Litwy i Węgier.

Teatr Katona Jozsef z Budapesztu jest chyba najbardziej znanym teatrem węgierskim. W 1982 roku zespół teatralny Katona oddzielił się od Narodowego Teatru w Budapeszcie, zakładając niezależny teatr. Od tamtej pory spektakle i artyści z Katony byli wielokrotnie doceniani i nagradzani międzynarodowymi nagrodami. Podróżują po całym świecie, dając przedstawienia na deskach teatrów Chicago, Paryża czy Londynu. W Łodzi zaprezentują przedstawienie „Zwariowałpoczymupadł”, na podstawie „Procesu“ Franza Kafki, w reżyserii Viktora Bodó.

Z Litwy przyjechał do Łodzi Wileński Teatr Mały. Oglądać go mogli widzowie, którzy wybrali się na festiwal w pierwszym tygodniu jego trwania. Artyści zaprezentowali sztukę pod tytułem „Madagaskar” Mariusa Ivaskeviciusa oraz Czechowa „Trzy siostry”, oba w reżyserii Rimas Tutinas.

Na festiwalu Teatr Nowy zaprezentuje sztukę „Brygada szlifierza Karhana”. Jej premiera miała miejsce 14 listopada. 12 listopada 1949 roku z kolei to przedstawienie zaingerowało nowy okres w działalności łódzkiej grupy teatralnej Kazimierza Dejmka. Miało ono wtedy charakter manifestu socjalistyczno – politycznego. Czy reżyserowi udało się zaadaptować ją do realiów dzisiejszych czasów można sprawdzić jeszcze dzisiaj w Nowym.

Drugim przedstawieniem Teatru Nowego jest monodram „Yotam”. Występuje w nim Jolanta Jackowska-Czop, nagrodzona pierwszą nagrodą na 35 Festiwalu Teatrów Jednego Aktora we Wrocławiu, właśnie za tę rolę. Muzyka, wykorzystana w przedstawieniu, pochodzi z pierwszej płyty zespołu L.Stadt.

Festiwal „Nowy mówi językami” potrwa do 30 listopada, więc jest jeszcze okazja, żeby przekonać się, co z tej okazji dla widzów przygotowali artyści.

25. 11. 2008 godz. 19.00; „Brygada szlifierza Karhana”,
Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka, CET ul. A. Struga 90

26. 11. 2008 godz. 19.00; „Brygada szlifierza Karhana”,
Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka, CET ul. A. Struga 90

28. 11. 2008 godz. 19.00; „Zwariowałpoczymupadł”,
Teatr Katona Jozsef, Budapeszt, Duża Sala Teatru Nowego
Po spektaklu o godz. 22.00 w Kawiarni Literackiej spotkanie z twórcami.

29. 11. 2008 godz. 19.00; „Zwariowałpoczymupadł”,
Teatr Katona Jozsef, Budapeszt, Duża Sala Teatru Nowego

29. 11. 2008 godz. 19.15; „Yotam”,
Teatr Nowy i Arteriae Sp. z o. o.,
Mała Sala Teatru Nowego (spektakl w języku angielskim)

30. 11. 2008 godz. 19.15; „Yotam”,
Teatr Nowy i Arteriae Sp. z o. o.,
Mała Sala Teatru Nowego (spektakl w języku polskim)

MM Łódź patronuje:

MMŁódź poleca:

Od redakcji: Przypominamy, że każdy z Was może zostać dziennikarzem obywatelskim serwisu MM Moje Miasto! Zachęcamy Was do zamieszczania artykułów oraz nadsyłania zdjęć z ciekawych wydarzeń i imprez. Piszcie też o tym, co Wam się podoba, a co Wam przeszkadza w naszym mieście. Spróbujcie swych sił w roli reporterów obywatelskich eMeMki! Pokażcie innym to, co dzieje się wokół Was. Pokażcie, czym żyje Miasto.