Produkcje powstawały w Polsce, na Ukrainie, Litwie, krajach byłego ZSRR, USA i w Izraelu.

Łódź jest kolejnym i zarazem ostatnim miastem, w którym odbywają się festiwalowe projekcje. Wcześniej pokazy miały miejsce w Zamościu, Sandomierzu, Rzeszowie, Tykocinie i Białymstoku.

- Podczas trzech dni festiwalu obejrzymy premiery dokumentalne i fabularne. Zobaczymy trzy wielkie adaptacje literatury jidysz „Tevje”, "Mirele Eros”i "Benya Krik" – powiedziała podczas inauguracji Małgorzata Burzyńska-Keller, dyrektor festiwalu.

W pierwszym dniu imprezy sala kameralna Teatru Nowego zapełniła się miłośnikami kina i kultury żydowskiej. - Przyszłam tu, bo jestem zafascynowana kulturą żydowską. Staram się uczestniczyć w każdej imprezie poruszającej tę kwestię w naszym mieście. To działa na mnie jak magnes – powiedziała MMce Anna Nowalińska, łódzka przewodniczka. Jestem trochę zaskoczona obrazem jaki tutaj zobaczyłam. Myślę, ze życie łódzkich Żydów wyglądało troszkę inaczej niż to pokazane w filmach – dodała rozmówczyni.

Na pokaz przyszła również Aleksandra Pastusiak studentka filologii polskiej na Uniwersytecie Łódzkim. - Przyszłam zobaczyć filmy jidysz. Interesuję się filmami jidysz, kulturą żydowską, piszę też pracę magisterską o kulturze żydowskiej w Łodzi Filmy są niesamowite, niby takie proste a posiadają przekaz i działają na wyobraźnię oraz wzruszają. Pokazują życie społeczności żydowskiej przed II wojną światową, ogląda się je przez pryzmat holocaustu. Na filmach widzimy radosnych Żydów, to zupełnie inny obraz miast jaki znamy z okresu holocaustu i pogromu.

W pierwszym dniu wyświetlono trzy filmy. Szczególne zainteresowanie wzbudziła premiera „Tryptyku Litewskiego”, produkcji która została specjalnie zmontowana na tegoroczną edycję festiwalu. Małgorzata Burzyńska-Keller, dyrektor festiwalu, pozyskała kroniki dokumentalne prosto z Archiwum Stevena Spielberga. Obrazy przedstawiały życie społeczności żydowskiej m.in. w Kolbuszowej, Sokołowie, czy Rzeszowie. Projekcja została urozmaicona muzyką wykonywaną na żywo przez Alexandra Kadra.

Następnie wyświetlono film "Tevje" w reż. Marice Schwartz z 1939 roku. Tytułowy bohater Tevje to Żyd, który mieszka wraz z rodziną w jednym z ukraińskich miasteczek. Film w bardzo dosadny sposób ukazał konflikt żydowsko - ukraiński, gdzie dość często dochodziło do ślubów Żydówek z Ukraińcami, czy wysiedlania Żydów z miasteczek.

Na zakończenie pierwszego dnia festiwalu wyświetlono film "Syn kantora" w reżyserii Ilyi Motyleff i Sidneya Goldinz

Jeszcze dziś i jutro zobaczymy następujące projekcje:

Poniedziałek 22.09.2008r.

Film dokumentalny:

16.30 "Pięć miast"
(Polska, 1939)
Żydowskie życie w Warszawie,
Lwowie, Wilnie, Białymstoku i Krakowie”

Z cyklu: adaptacje literatury jidysz:

17.45 "Mirele Efros" - premiera
(USA, 1939) , reż. Joseph Berne

Film dokumentalny:

19.15 "Chasydzi"
(Israel, Bnei Brak 2007)

Z cyklu: Miłość na ekranie

20.30 "Judeł gra na skrzypcach"
(Polska, 1936) - tytuł org „Jidl mit den fidl"
reż. Josef Green, Jan Nowina-Przybylski
zdj. Jakub Joniłowicz

Wtorek 23.09.2008r.

16.00 Spotkanie z Remigiuszem Grzelą, opowieść o Wierze Gran, promocja książki
"Bądź moim Bogiem"

16.45 "Bezdomni"
(Polska, 1939)
reż Aleksander Marten zdj. Jakub Joniłowicz
występuje Wiera GRAN i IDA KAMIŃSKA

Film dokumentalny:

18.15 "Wesele chasydzkie" PREMIERA
Znaczenie obrzędów pokazanych w filmie wyjaśni Symcha Keller

Z cyklu: adaptacje literatury jidysz:
19.15 "Benya Krik" PREMIERA
(Odessa, 1926), reż. Vladimir Vilner,
Scenariusz: Izaak Babel
Muzyka i wykonanie Alexandra Kędra

Z cyklu: Miłość na ekranie
20.00 "Dybuk"
(Polska, 1936) tytuł oryg. Der Dibbuk” -
reż. Michał Waszyński,
zdj. Albert Wywerka

21.30 Zakończenie Festiwalu

MM Łódź patronuje:

MMŁódź poleca:

Od redakcji: Przypominamy, że każdy z Was może zostać dziennikarzem obywatelskim serwisu MM Moje Miasto! Zachęcamy Was do zamieszczania artykułów oraz nadsyłania zdjęć z ciekawych wydarzeń i imprez. Piszcie też o tym, co Wam się podoba, a co Wam przeszkadza w naszym mieście. Spróbujcie swych sił w roli reporterów obywatelskich eMeMki! Pokażcie innym to, co dzieje się wokół Was. Pokażcie, czym żyje Miasto.