Łódzkie biletomaty MPK działają też w języku ukraińskim

Matylda WitkowskaZaktualizowano 
materiały prasowe UMŁ
W biletomatach łódzkiego MPK pojawiły się instrukcje i komunikaty w języku ukraińskim. To ukłon w stronę pasażerów zza wschodniej granicy, którzy coraz częściej podróżują komunikacją miejską.

W mobilnych biletomatach wiszących w tramwajach i autobusach łódzkiego MPK można kupić bilety wybierając instrukcje w języku ukraińskim. To czwarty już, po polskim, angielskim i niemieckim, język łódzkich biletomatów.

Język ukraiński dostępny jest w niemal wszystkich bileto-matach poza 45 najstarszymi urządzeniami. W biletomatach stacjonarnych język ten wgrany będzie do końca roku.

Polskich podróżnych ukraińskie nazwy mogą zaskakiwać. Migawki to „pieriodiczni kwitki”, a bilet 20-minutowy to „kwitok 20-chwilin”. Automat ma też ukraińską datę.

Jak podkreśla Agnieszka Magnuszewska nowy język to ukłon MPK w stronę coraz liczniejszej grupy pasażerów.

- Obywatele Ukrainy są bardzo przykładnymi pasażerami. Opłacają podróż, pod koniec miesiąca stoją w długich kolejkach po przedłużenie migawek - mówi Magnuszewska.

Według szacunków łódzkiego magistratu w aglomeracji łódzkiej może mieszkać nawet 85-90 tys. Ukraińców. Tylko w tym roku pozwolenie na pobyt otrzymało w Łodzi 9 tys. obywateli Ukrainy.

Imigranci coraz chętniej korzystają z komunikacji miejskiej. Obecnie 21 proc. nowych migawek w Łodzi wyrabiają obcokrajowcy. Z tego aż 75-80 proc. wniosków składają Ukraińcy. Dlatego formularze o wydanie migawki po ukraińsku dostępne były od dawna.

Po ukraińsku nie mówią za to kontrolerzy biletów. Ale nie zgłaszają problemów z porozumieniem się z ukraińskimi pasażerami.
- Nasi starsi kontrolerzy często znają rosyjski, młodsi mogą porozumieć się po angielsku. Jednak różnice w języku polskim i ukraińskim nie są tak duże, kontrolerzy są w stanie dogadać się z Ukraińcami także po polsku - mówi rzeczniczka MPK.

To kolejny już ukłon w stronę klientów z Ukrainy z regionu łódzkiego. Pod koniec listopada sieć kin Helios wprowadziła do swojego repertuaru film w ukraińskiej wersji językowej. Jako pierwszy w Łodzi i w Piotrkowie Trybunalskim prezentowany był film „Fantastyczne zwierzęta:Zbrodnie Grindelwalda” z ukraińskim dubbingiem. Bilety wyprzedały się bardzo szybko.

Helios prezentował też po ukraińsku „Bohemian Rhapsody” i „Narodziny gwiazdy”. W przedświąteczną niedzielę ukraińskie dzieci będą mogły obejrzeć film Disneya „Dziadek do orzechów i cztery królestwa”.

polecane: FLESZ: Historyczny sukces Polki. Mamy Nagrodę Nobla!

Wideo

Komentarze 14

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

a
aaa

Nie rozumiem niektórych ludzi. Ukraina zrobiła kiedyś świństwo Polsce, Polska Ukrainie też ale to nie znaczy, że współcześni obywatele obydwu narodowości są temu winni. Nie można ich oskarżać bo ich dziadkowie pozabijali Polaków. Co oni są winni temu? Ciekawe jakby się czuł Polak gdyby tak jego opluwali na każdym kroku jak jedzie do pracy do innego kraju

w
wdrtyuio

Rynek Niemiecki się otworzy to ukraińcy wyjadą ktoś musi robić na afrykańczyków u szwaba . Po za tym Na Ukrainie podobno Poroszenko podpisał list intencyjny w sprawie przyjęcia izraelczyków na ukraine Więc niech jadą do niemiec tam większy socjal a niemiecki już chyba znają chodź 70 lat po wojnie

n
no i git

Bardzo dobry pomysł :)

A
Anonim

dramat.... ciekawe czy i niemcy takie postawia....

wynocha z polski!!!!

G
Gość

Poczekajcie jak wejdziecie kiedyś do lokalnego sklepu a pani sprzedawczyni powie że nie mówi po polsku:) ciekawe co by powiedział Anglik, Francuz jakby Polak w ich sklepie tak powiedział że nie zna angielskiego, francuskiego?

A
Aleksandr

Już niedluga oddacie nasze domy.Hvala Gieroiom

P
Pomidor

Szkoda, że nikt tak nie myśli o Polakach. W jakimś kraju jest język polski w automatach? Czy Polacy mają darmową komunikację za granicą? Nie... Więc jakim prawem obcokrajowcy mają w Polsce lepiej, niż Polacy?

P
Puti

No to jest prawdziwa świąteczna nowina haha

S
Srać na MPK łódzkie

No to fajnie, dziś przy -3 stopniach mrozu banderowski kierowca autobusu linii 81 nie podjechał pod przystanek na pętli przy cmentarzy na ul. Szczecińskiej tylko czekał aż do planowego odjazdu o godzinie 12:00, a Polscy pasażerowie, a pies z nimi tańcował, niech marzną, ważne że swołocz ukraińska czuła się jak pan i władca! Ciekawe czy jakiś miłośnik bandytów ukraińskich zareaguje na to! Autobus linii 91 nr. boczny 1499. planowy odjazd o godzinie dwunastej zgodnie z Kodeksem Drogowym powinien być podstawiony 10 minut przed odjazdem, na ale ukraińska swołocz ma to w...! Dalej wkręcajmy się im w ...!

A
Anonim

"To kolejny już ukłon w stronę klientów z Ukrainy". A za co kuR_wa te ukłony, za Wołyń i inne morderstwa na Polakach, przez zwyrodniałych bandziorów ukraińskich mordujących Polaków z Polskich Kresów, dokonywanych w sposób szczególnie zwyrodniały i niespotykany nawet u ludożerców?

u
ukrynapal

No to tylko zmieńcie nazwę Łodzi na banderowskie przedmieście i będzie komplet, a chazarka z upadliny biorące pensie prezydenta miasta już się zesrałą ze trzy razy ze szczęścia, no i macie Łodzianei swoją oszustkę zobaczymy kiedy ulica Piotrkowska zmieni nazwę na ulicę cvela bandery!

S
Savio

Nie ma czegoś takiego jak język ukraiński, napisy powinny być po rosyjsku.

e
erf23w

Szkoda że nie po rosyjsku Przecież większość była w rosyjskiej strefie wpływu A tak gruzini białorusini itd. mają problem

#$(

"Automat ma też ukraińską datę."

Ukraińska data jest inna niż polska data?

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3